2009年07月
2009年07月20日
自分の誕生日
会社でベテラン作業者のおっさんと休憩時間にいろいろ話をしていました。そのおっさん、もともとはネパールからきた人で英語にかなりなまりがあるのですが、まあ、いろいろと驚かされることがたくさんありました。
まず、そのおっさん、ネパールでも田舎(というとかなりの田舎?)のほうの出身らしく、おっさんが子供の頃はその村には学校がなく、学校には一切、行ったことがないとのこと。
当然教育も全く受けていません。
「じゃ、子供の頃は何してたの?」って聞いたら、
牛を放牧して働いていたそうです。
「ところで今何歳」って聞いたら
「分からない」そうで、、、、
何で?
おっさんは病院などで生まれたわけではなく、家で生まれたのだそうだ。そしてその頃は、証明書等が何もなかった為、自分の誕生日が分からないとのこと。当然自分が何歳なのかも分からない。。。
見た目、50そこそこのおっさん、いつもニコニコしてホントに気の良い人だけど、いろいろと苦労してんだな〜と妙に感心しました。
日本人だと教育を受けるのは当たり前、ましてや自分の誕生日を知らない人なんていないんじゃないでしょうか?おいらなんて日本人に生まれて、日本で世界でも高水準の教育を当たり前のように受けて、まあ、人生の道楽でオーストラリアに移住したわけですが、これで自分の境遇に文句言ったらばちが当たっちゃうよね〜。
妙に考えさせられるおっさんとの会話でした。。。
まず、そのおっさん、ネパールでも田舎(というとかなりの田舎?)のほうの出身らしく、おっさんが子供の頃はその村には学校がなく、学校には一切、行ったことがないとのこと。
当然教育も全く受けていません。
「じゃ、子供の頃は何してたの?」って聞いたら、
牛を放牧して働いていたそうです。
「ところで今何歳」って聞いたら
「分からない」そうで、、、、
何で?
おっさんは病院などで生まれたわけではなく、家で生まれたのだそうだ。そしてその頃は、証明書等が何もなかった為、自分の誕生日が分からないとのこと。当然自分が何歳なのかも分からない。。。
見た目、50そこそこのおっさん、いつもニコニコしてホントに気の良い人だけど、いろいろと苦労してんだな〜と妙に感心しました。
日本人だと教育を受けるのは当たり前、ましてや自分の誕生日を知らない人なんていないんじゃないでしょうか?おいらなんて日本人に生まれて、日本で世界でも高水準の教育を当たり前のように受けて、まあ、人生の道楽でオーストラリアに移住したわけですが、これで自分の境遇に文句言ったらばちが当たっちゃうよね〜。
妙に考えさせられるおっさんとの会話でした。。。
2009年07月09日
移住前の年金のこと
移住前の年金のこと
エルさんから質問をいただきましたので、またシェアしたいと思います。エルさんの質問を見ていると、自分が移住前にばたばたしてたのを思い出しますね。一旦オーストラリアに移住すると、なかなか日本に帰る機会もありませんから、妥協することなく、やるべきことは全てやってくるくらいの意気込みでがんばってください。
質問
あっきーさんこんばんは、エルです。
詳しい回答、どうもありがとうございました。
実は、移住までもう秒読み段階なので、いただいた回答と入れ違いに、役所に行
って手続きしてきました。
すっかり忘れてたのですが、私たち夫婦はもともと本籍地を主人の実家がある他
県にしており、住民票だけ移してきました。ですので、特に住所を移す必要はな
いと思い、そのまま海外転出届を出してきました。
ただ、1つ気がかりなのが年金の件で、お恥ずかしい話ずっと滞納しており(国
民年金)、転出届の係りの方に聞いても「加入してないのであれば、手続き不要
」と言われ、年金課の窓口に行くこともなく帰ってきてしまいました。任意で加
入したい方だけ手続きすればいいのでしょうか?
運転免許証は、AUSの免許証に切り替えれば、日本の免許証が切れても更新する必
要はないという認識でいたのですが、違うのでしょうか?
AUS免許証取得後、日本に帰国することになったら、今度は日本の免許証に切り替
えればいいのだと思ってたのですが・・・?
要領の得ない質問で申し訳ありませんが、再度回答いただけると嬉しく思います
。
回答
まずは昔の記事を参考に見てくださいね。年金のこと
年金の件ですが、通常年金の払い込み期間が25年に満たない場合、たとえば10年間払った場合でも、その後払わなければ一切もらえません。(払い込み損になる)
ですから、一旦払い始めたら、少なくても25年間払い続けないと、払った分は損します。ですが、海外移住の場合は、特例処置があり、たとえば10年間日本で年金を払った後で、海外に移住した、この場合10年間しか年金を払い込んでいないわけですが、年金をもらうことができます。額は10年分ですのでかなり少なくなると思いますが。
ここまでが移住と年金の基本知識なのですが、エルさんの質問は、任意で加入したいときだけ手続きをすればよいのですか?という質問でしたね。
そうです。海外にいても日本の国民年金を払い続けたいです、という場合は、手続きをして、海外にいても年金を払い続けるようにできます。もし払いたくない場合は、海外移住のため年金の払い込みを止めますという手続きが必要になります。ただエルさんの場合は、もともと払っていないわけですから、払い込みを止める手続きが必要ないということだと思います。
免許証の件ですが、
運転免許証は、AUSの免許証に切り替えれば、日本の免許証が切れても更新する必
要はないという認識でいたのですが、違うのでしょうか?
これはエルさんの言うとおり、日本の免許を更新する必要はありません。ただおいらの場合、一時帰国をしたときに車を運転するので、日本の免許証があればそれで運転できますが、ない場合は、帰国前にいちいちオーストラリアで国際免許を取って帰国しなければいけないので、それがめんどくさいなあと思って更新しているのと、身分証明書として免許証くらいは持っていてもいいかなと思っているので、更新し続けているんですね。特に更新し続けなければいけないということではありません。
質問の回答になっていますでしょうか。。。
まあいろいろとばたばたしてるので大変かと思いますが、、、また何かありましたら連絡くださいね。
エルさんから質問をいただきましたので、またシェアしたいと思います。エルさんの質問を見ていると、自分が移住前にばたばたしてたのを思い出しますね。一旦オーストラリアに移住すると、なかなか日本に帰る機会もありませんから、妥協することなく、やるべきことは全てやってくるくらいの意気込みでがんばってください。
質問
あっきーさんこんばんは、エルです。
詳しい回答、どうもありがとうございました。
実は、移住までもう秒読み段階なので、いただいた回答と入れ違いに、役所に行
って手続きしてきました。
すっかり忘れてたのですが、私たち夫婦はもともと本籍地を主人の実家がある他
県にしており、住民票だけ移してきました。ですので、特に住所を移す必要はな
いと思い、そのまま海外転出届を出してきました。
ただ、1つ気がかりなのが年金の件で、お恥ずかしい話ずっと滞納しており(国
民年金)、転出届の係りの方に聞いても「加入してないのであれば、手続き不要
」と言われ、年金課の窓口に行くこともなく帰ってきてしまいました。任意で加
入したい方だけ手続きすればいいのでしょうか?
運転免許証は、AUSの免許証に切り替えれば、日本の免許証が切れても更新する必
要はないという認識でいたのですが、違うのでしょうか?
AUS免許証取得後、日本に帰国することになったら、今度は日本の免許証に切り替
えればいいのだと思ってたのですが・・・?
要領の得ない質問で申し訳ありませんが、再度回答いただけると嬉しく思います
。
回答
まずは昔の記事を参考に見てくださいね。年金のこと
年金の件ですが、通常年金の払い込み期間が25年に満たない場合、たとえば10年間払った場合でも、その後払わなければ一切もらえません。(払い込み損になる)
ですから、一旦払い始めたら、少なくても25年間払い続けないと、払った分は損します。ですが、海外移住の場合は、特例処置があり、たとえば10年間日本で年金を払った後で、海外に移住した、この場合10年間しか年金を払い込んでいないわけですが、年金をもらうことができます。額は10年分ですのでかなり少なくなると思いますが。
ここまでが移住と年金の基本知識なのですが、エルさんの質問は、任意で加入したいときだけ手続きをすればよいのですか?という質問でしたね。
そうです。海外にいても日本の国民年金を払い続けたいです、という場合は、手続きをして、海外にいても年金を払い続けるようにできます。もし払いたくない場合は、海外移住のため年金の払い込みを止めますという手続きが必要になります。ただエルさんの場合は、もともと払っていないわけですから、払い込みを止める手続きが必要ないということだと思います。
免許証の件ですが、
運転免許証は、AUSの免許証に切り替えれば、日本の免許証が切れても更新する必
要はないという認識でいたのですが、違うのでしょうか?
これはエルさんの言うとおり、日本の免許を更新する必要はありません。ただおいらの場合、一時帰国をしたときに車を運転するので、日本の免許証があればそれで運転できますが、ない場合は、帰国前にいちいちオーストラリアで国際免許を取って帰国しなければいけないので、それがめんどくさいなあと思って更新しているのと、身分証明書として免許証くらいは持っていてもいいかなと思っているので、更新し続けているんですね。特に更新し続けなければいけないということではありません。
質問の回答になっていますでしょうか。。。
まあいろいろとばたばたしてるので大変かと思いますが、、、また何かありましたら連絡くださいね。
2009年07月06日
移住前の日本での準備 住所は実家に移すべきか
移住前の日本での準備 住所は実家に移すべきか
今回、もうすぐシドニーに移住するエルさんからこちらの記事に関する質問をいただきましたので、回答するという形で記事にしたいと思います。もし、このブログをみている方で、同じような疑問を持っている方がいましたら参考にしてもらえればと思っています。(エルさんには記事にすることを了承していただきました)
質問
こんにちは!もうすぐAUSに移住する者です。 あっきーさんのブログ、参考にさせていただきながら準備しています。 日本の住所の件で質問させていただきます。実家の住所等を最終住所にしなかった場合、他にどんな不具合がありますでしょうか?
現在賃貸で暮らしてて、出発前に住民票がある役所に海外転出届を提出する予定でいました。移住後は、現在住んでる土地に戻ることはないと思いますし、親戚等もおりません。最終住所を移さなかった事で、帰国時や各種手続き上で面倒なことがあるようであれば、事前に知っておきたいと思います。 突然の質問で申し訳ありませんが、どうぞよろしくお願いいたします。
回答
エルさんこんにちは。
そうですね、日本の住所に関して、パスポートの更新のほかには、免許の更新手続きがあります。住所を元の場所にしておくと、更新のはがきが手元に届かず、行方不明になりますね。すると、一時帰国したときに免許の更新をするわけですが、はがきがないので、一旦日本の実家のある場所の市役所に行き、住所を入れて、住所を証明するもの(戸籍謄本など)を手配し、それを持って免許センターに行かなければ行けなくなります。ちょっとめんどくさくなりますよね。
この場合、最適なのは、日本にいる間に、実家のある場所に住所を移し、免許の住所も変更します。すると、実家に免許の更新はがきがきますから、一時帰国したときにスムーズに免許の更新ができます。
あ、免許の更新に関しては、早めであれば全く問題ないのですが、万が一オーストラリアに滞在中、期限が切れてしまうと、場所によっては、自治会長の手紙と印鑑が必要になる場合もありますので、もっとめんどくさくなります。実際、おいらは、去年免許の期限が切れたあと日本で免許の更新をしたのですが、自治会長の手紙と印鑑が必要でした。(手紙は雛形があるので、自分で書いて印鑑をもらうだけでしたが)
この辺細かいことは書きませんが、オーストラリアに移住してからも日本の免許を更新し続けたい人は、住所を一旦実家に移し、免許の住所を変更してから移住するとよいと思います。あとできれば、本籍も移しておいたほうがよいでしょう。万が一日本に帰国することがあった場合、実家に近いほうが、何かとスムーズに手続きができますから。
もっとほかに何かあるかもしれませんが(たとえば子供がオーストラリアで生まれた場合の出生届けとか)、おいらが思うに、移住前に実家に本籍、住所を移しておくことで、害は全くありません。役所の手続きは融通がききませんから、なるべく移住前にできることはやってしまいましょう。
予断ですが、移住する際、住所は海外に転出するということで抜けますが、本籍はそのままです。その辺の制度はよく分かりませんが、本当にややこしいですね。
エルさん、ちょっとややこしい文章ですみませんが、分かりましたでしょうか?また何かありましたら、遠慮なく質問してくださいね。
今回、もうすぐシドニーに移住するエルさんからこちらの記事に関する質問をいただきましたので、回答するという形で記事にしたいと思います。もし、このブログをみている方で、同じような疑問を持っている方がいましたら参考にしてもらえればと思っています。(エルさんには記事にすることを了承していただきました)
質問
こんにちは!もうすぐAUSに移住する者です。 あっきーさんのブログ、参考にさせていただきながら準備しています。 日本の住所の件で質問させていただきます。実家の住所等を最終住所にしなかった場合、他にどんな不具合がありますでしょうか?
現在賃貸で暮らしてて、出発前に住民票がある役所に海外転出届を提出する予定でいました。移住後は、現在住んでる土地に戻ることはないと思いますし、親戚等もおりません。最終住所を移さなかった事で、帰国時や各種手続き上で面倒なことがあるようであれば、事前に知っておきたいと思います。 突然の質問で申し訳ありませんが、どうぞよろしくお願いいたします。
回答
エルさんこんにちは。
そうですね、日本の住所に関して、パスポートの更新のほかには、免許の更新手続きがあります。住所を元の場所にしておくと、更新のはがきが手元に届かず、行方不明になりますね。すると、一時帰国したときに免許の更新をするわけですが、はがきがないので、一旦日本の実家のある場所の市役所に行き、住所を入れて、住所を証明するもの(戸籍謄本など)を手配し、それを持って免許センターに行かなければ行けなくなります。ちょっとめんどくさくなりますよね。
この場合、最適なのは、日本にいる間に、実家のある場所に住所を移し、免許の住所も変更します。すると、実家に免許の更新はがきがきますから、一時帰国したときにスムーズに免許の更新ができます。
あ、免許の更新に関しては、早めであれば全く問題ないのですが、万が一オーストラリアに滞在中、期限が切れてしまうと、場所によっては、自治会長の手紙と印鑑が必要になる場合もありますので、もっとめんどくさくなります。実際、おいらは、去年免許の期限が切れたあと日本で免許の更新をしたのですが、自治会長の手紙と印鑑が必要でした。(手紙は雛形があるので、自分で書いて印鑑をもらうだけでしたが)
この辺細かいことは書きませんが、オーストラリアに移住してからも日本の免許を更新し続けたい人は、住所を一旦実家に移し、免許の住所を変更してから移住するとよいと思います。あとできれば、本籍も移しておいたほうがよいでしょう。万が一日本に帰国することがあった場合、実家に近いほうが、何かとスムーズに手続きができますから。
もっとほかに何かあるかもしれませんが(たとえば子供がオーストラリアで生まれた場合の出生届けとか)、おいらが思うに、移住前に実家に本籍、住所を移しておくことで、害は全くありません。役所の手続きは融通がききませんから、なるべく移住前にできることはやってしまいましょう。
予断ですが、移住する際、住所は海外に転出するということで抜けますが、本籍はそのままです。その辺の制度はよく分かりませんが、本当にややこしいですね。
エルさん、ちょっとややこしい文章ですみませんが、分かりましたでしょうか?また何かありましたら、遠慮なく質問してくださいね。

